• P1070290.jpg
  • DSC_0140.JPG
  • IMG_0078.jpg
  • P1070323.jpg
  • 5.jpg
  • 1k.jpg
  • PICT0071.jpg
  • PICT0057.jpg
  • PICT0128.jpg
  • 1i.jpg
  • IMG_2584a.jpg
  • IMG_0086.jpg
  • PICT0084.jpg
  • IMG_2580a.jpg
  • IMG_0063.jpg
  • P1090136a.jpg
  • P1090139a.jpg
  • DSC01322.JPG
  • 1g.jpg
  • DSC06810.JPG
  • 8.jpg
  • P1090133a.jpg
  • IMG_0075.jpg
  • PICT0105.jpg
  • P1070305.jpg
  • DSC01325.JPG
  • DSC06822.JPG
  • IMG_0068.jpg
  • logo_dbg.png
  • P1070034.jpg
  • PICT0064.jpg
  • PICT0081.jpg
  • DSC06821.JPG
  • P1070286.jpg
  • DSC06817.JPG
  • 10.jpg
  • 11.jpg
  • P1090142a.jpg
  • P1070283.jpg
  • IMG_0088.jpg
  • P1070293.jpg
  • 1d.jpg
  • DSC_0050.JPG
  • IMG_0085.jpg
  • medioteka.jpg
  • P1090132a.jpg
  • 2.jpg
  • 1j.jpg
  • P1070011.jpg
  • PICT0058.jpg
  • DSC_0143.JPG
  • DSC08474.JPG
  • PICT0056.jpg
  • DSC06812.JPG
  • P1090141a.jpg
  • CAM00037.jpg
  • IMG_2577a.jpg
  • P1070288.jpg
  • DSC01309.JPG
  • DSC_0062.JPG
  • DSC_0038.JPG
  • DSC08605.JPG
  • P1070041.jpg
  • P1070014.jpg
  • 6.jpg
  • PICT0061.jpg
  • IMG_0084.jpg
  • IMG_0079.jpg
  • 1c.jpg
  • DSC_0059.JPG
  • PICT0100.jpg

DBG | NTO

Kooperationsvereinbarung

Nach sechs Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit hat die Deutsche Bildungsgesellschaft mit dem Regionalen Fortbildungszentrum (Regionalny Zespół Placówek Wsparcia Edukacji) eine Kooperationsvereinbarung geschlossen. Gemeinsam organisierten wir u.a. schon vier Sommerakademien, zwei Winterakademien und drei Veranstaltungen zum europäischen Tag der Sprachen. Mit diesem Vertrag werden wir unsere Bemühungen zur Verbesserung des Deutschunterrichts sowie zur Förderung der deutschen Kultur und Sprache in der Region forsetzen!

Vorbereitungskurs für das Zertifikat B2

Sehr geehrte Damen und Herren, am 24.02.2018 um 9:00 Uhr beginnt der Vorbereitungskurs für das Zertifikat B2 des Goethe-Instituts. Der Kurs besteht aus 28 Unterrichtseinheiten (1 Unterrichtseinheit = 45 min). Die Teilnahmegebühr beträgt 1 100,00 PLN. Anmeldungen werden bis zum 16.02.2018 angenommen.

Szanowni Państwo, uprzejmie informujemy, iż od dnia 24.02.2018 r. o godzinie 9:00 rozpocznie się przygotowawczy kurs językowy do certyfikatu B2 Instytutu Goethego. Kurs trwa 28 jednostek lekcyjnych (1 jednostka lekcyjna = 45 min). Koszt uczestnictwa wynosi 1 100,00 PLN. Zgłoszenia przyjmowane do dnia 16.02.2018.

Formularz zgłoszeniowy na kurs przygotowawczy poziom B2.doc

Information aus dem Bildungsministerium

Das polnische Bildungsministerium hat in folgendem Schreiben Auskünfte bezüglich des Deutsch als Minderheitenspracheunterrichts und des Faches "Eigene Geschichte und Kultur" erteilt:

Historia i geografia.pdf

 

Nowe terminy - Konferencja "Reforma oświaty a nauczanie języka mniejszości narodowej"

Szanowni Państwo,

bardzo dziękujemy za zainteresowanie konferencją Reforma oświaty a nauczanie języka mniejszości narodowej – oczekiwania i wyzwania” w dniu 19.09.2017r.

W związku z tak dużym zainteresowaniem tą tematyką, zapraszamy do udziału w kolejnych terminach:

w Rybniku  10.10.2017 i w Opolu  18.10.2017.

Konferencje skierowane są do przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego, dyrektorów placówek oświatowych oraz nauczycieli praktyków, którzy w swoich placówkach prowadzą nauczanie języka mniejszości narodowej.

Wyrażamy przekonanie, iż przedsięwzięcie to pozwoli Państwu uzyskać odpowiedzi na szereg pytań dotyczących zmian jakie wprowadza reforma oświaty. Podczas wydarzenia zaproszeni goście będą mieli okazję odnieść się do wyzwań i obaw jakie niesie ze sobą wprowadzane w życie nowe rozporządzenie dotyczące warunków i sposobu wykonywania przez przedszkola, szkoły i placówki publiczne zadań umożliwiających podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej i językowej uczniów należących do mniejszości narodowych i etnicznych oraz społeczności posługującej się językiem regionalnym.

Zapisy na konferencje: https://kursy.rcre.opolskie.pl/katalog/871

Teatr / Theater: „Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu | Wanderung im Rad der Zeit”

Serdecznie zapraszamy na romsko-niemiecko-polski spektakl
Wir laden herzlich ein zum Theaterstück der Roma, Deutschen und Polen

„Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu | Wanderung im Rad der Zeit”

„Tryn kiereki” oznacza w dialekcie Romów z gór, Bergitka Roma, „trzy koła”. Koło ma wiele znaczeń. Może oznaczać mijający czas albo drogę, którą wspólnie przemierzają ludzie różnych narodowości, nie tylko Romowie w taborze. Dla Śląska, z którego pochodzimy, na którym żyjemy, wędrówki ludów i przesiedlenia, przez które stał się tyglem różnych kultur, miały kluczowe znaczenie.

„Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu” to spektakl poruszający się pomiędzy dosłownością teatru cieni a wieloznacznością teatru tańca. Aktorami, współtwórcami, ambasadorami swoich kultur są młodzi ludzie z mniejszości romskiej, mniejszości niemieckiej oraz większości polskiej. Tańczą, śpiewają, eksplorują ruch, wyraz gestów, mowę ciała, dźwięku, światła i ciemności. Brzmią piosenki romskie, polskie i niemieckie.
Udowadniają, że te trzy koła można połączyć i wspólnie toczyć życie do przodu.

Czytaj więcej: Teatr / Theater: „Tryn Kiereki - Wędrówka w kole czasu | Wanderung im Rad der Zeit”

Bildungskonferenz

Am 03.07.2017 fand in Budapest eine Konferenz zum Thema „Deutsch als Minderheitensprache im Kontext der europäischen Mehrsprachigkeit“ statt. Die Veranstaltung wurde vom Goethe-Institut Budapest und der Andrássy-Universität organisiert.
 
Bei der Veranstaltung debattierten nicht nur die Vertreter der DMi sondern auch Lehrer – als Experten in dem Bereich. Als Schlussfolgerung wird ein neues Gesamtkonzept der Sprachförderung für die Angehörigen der deutschen Minderheiten in Mittel-, Ost- und Südosteuropa sowie in den Nachfolgestaaten der früheren Sowjetunion erarbeitet. Natürlich konnten auch die Vertreter der Deutschen Bildungsgesellschaft nicht fehlen. Bei der Tagung hat die DBG neue Partner gewonnen:
 
"Das Zentrum der deutschen Kultur 'Wiederstrahl'" und "Der deutsche Bildungsklub 'August'"  aus Kijew.
Wir freuen uns, die LehrerInnen bei der nächsten Sommerakadmie bei uns willkommen zu heißen.

 

29.08.2017 Egzamin poświadczający kwalifikacje

Szanowni Państwo,

uprzejmie informujemy, iż egzamin w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli nie mających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli odbędzie się w dniu 29.08.2017 o godz. 15:30 w siedzibie Niemieckiego Towarzystwa Oświatowego ul. M. Konopnickiej 6; 45-004 Opole.

Podanie egzamin

 

Partner | Partnerzy